Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages
Patent 4706212 Issued on November 10, 1987. Estimated Expiration Date: November 10, 2004. Estimated Expiration Date is calculated based on simple USPTO term provisions. It does not account for terminal disclaimers, term adjustments, failure to pay maintenance fees, or other factors which might affect the term of a patent.
704/2, Translation machine434/157, Foreign704/10, Dictionary building, modification, or prioritization704/4, Based on phrase, clause, or idiom704/7Storage or retrieval of data
A computerized translation method with universal application to all natural languages is provided. With this method, parameters are changed only when source or target languages are changed. The computerized method can be regarded as a self-contained system, having been developed to accept input tests in the source language, and look up individual (or sequences of) textwords in various dictionaries. On the basis of the dictionary information, sequences of operations are carried out which gradually generate the multiplicity of computer codes needed to express all the syntactic and semantic functions of the words in the sentence. On the basis of all the codes and target meanings in the dictionary, plus synthesis codes of such meanings, translation is carried out automatically. Procedures which generate and easily update main dictionaries, idiom dictionaries, high frequency dictionaries and compound dictionaries are integral parts of the system.