Patent ReferencesMethod and apparatus for analyzing the syntactic structure of a sentence Patent #: 4586160 InventorsAssigneeApplicationNo. 06/756670 filed on 07/19/1985US Classes:704/8Multilingual or national language supportExaminersPrimary: Zache, Raulfe B.Attorney, Agent or FirmInternational ClassesG06F 17/28 (20060101)G06F 17/27 (20060101) Foreign Application Priority Data1984-07-31 JPAbstractA machine translation system comprises input means for inputting a sentence written in a natural language, processor for parsing the input sentence, a word dictionary memory referred to by the processor, and a memory for storing multiple-parts-of-speech disambiguating rules in the form of a table. The parts of speech of words capable of functioning as multiple parts of speech should be in the inputted sentence are determined in consideration of an array of the parts of speech by applying the multiple-parts-of-speech disambiguating rules. Additionally, rate of appearance of each part of speech which the word of the input sentence can function as is previously calculated, and the part of speech which can not be determined by consulting the disambiguating rule table is determined in dependence on whether the rate of appearance exceeds a predetermined threshold value. | |